ridgid r4514 assembly instructions

RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. Remplacer ou affter la lame. com: table saw ridgid 1-48 of 268 results for "table saw ridgid" RESULTS 10 in. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. WARRANTY RIDGID HAND HELD AND STATIONARY POWER TOOL 3 YEAR LIMITED SERVICE WARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting warranty service. les rainures ou les refentes. Replacer la garde de lame, le couteau diviseur et griffes antirebond. ASSEMBLY TO CLOSE/OPEN THE LEG STAND To move the leg stand: See Figures 27 - 32. When making a 90 cross cut, you can use either miter gauge channel. Con el debido cuidado, le. CLS DE LAME (GAUCHE) Pour viter des ajustements inutiles, il est bon de vrifier les rglages soigneusement au moyen dune querre de charpentier et de pratiquer des coupes dessais sur des chutes, avant de travailler sur une bonne pice. ADJUSTMENTS CHECKING THE TABLE EXTENSION See Figure 76. Brand: RIDGID Category: Saw Type: Operator's manual for RIDGID R4514 Pages: 164 Download RIDGID R4514 Operator's manual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 You can cut through 3-inch boards vertically with ease. ARMADO AGUJEROS DE MONTAJE PERNO La sierra de mesa debe montarse en una superficie de soporte firme, como un banco de trabajo o un pedestal de patas, que posiciona la mesa de la sierra a la altura de la cintura. ENTRETIEN NETTOYER LE CHUTE COPEAUX Pour nettoyer la chute copeaux : Voir la figure 79. Dbrancher la scie. ridgid r4514 repair sheet. Busque el acoplamiento hexagonal debajo de la mesa delantera. Diagrams. Wheels for the stand are also important. Mueva la regla a la parte posterior y mida nuevamente la distancia desde la cara interna del diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. portable contractor table saw (42 pages), Manual will be automatically added to "My Manuals", Blade Guard, Riving Knife and Anti-Kickback Pawls, Rgles de Scurit Gnrales / Reglas de Seguridad Generales Table Saw Safety Rules, To Install the Anti-Kickback Pawls and Blade Guard, To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade, How to Make a Jig (for Rip Cutting Narrow Workpiece), To Set the Rip Fence Scale Indicator to the Blade, Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel), To Set the Bevel Indicator and Bevel Stops at 0 and 45 Degrees, To Check the Alignment of the Rip Fence to the Blade, To Check the Tightness of the Rip Fence Locking Lever, Cleaning the Riving Knife Lock Lever Plates. Glisser la rondelle plate (ID13.5 x OD32 x 1.6t), la roue et une autre rondelle plate (ID10 x OD18 x 1.6t) sur lessieu. Correctement entretenu, cet outil vous donnera des annes de, Pour rduire les risques de blessures, l'utilisateur, doit lire et veiller bien comprendre le manuel. La inobservancia de esta advertencia podra causar daos a la hoja de la sierra, la sierra o la pieza de trabajo. WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Ne jamais utiliser un lment de fixation, soit un collet, une rondelle de lame, un crou ou un boulon, endommag ou incorrect. Las hojas de sierra que no se adapten de forma apropiada al sistema de montaje de la sierra se descentrarn, lo que har perder el control. Holding the jig handle and using a push block and/or push stick make the rip cut, see Making a Rip Cut later in this section. R4511 Assembly Instructions. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. Desconecte la sierra. RAINURE DU GUIDE ONGLET Tracer un repre ct de lune des dents de lavant de la lame. CORTE AL HILO EN BISEL HOJA EN NGULO PERILLA DE BLOQUEO Cuando termine el corte, apague la sierra. Levante la barrera del lateral izquierdo o derecho de la proteccin de la hoja y bjela sobre la pieza de trabajo o la gua de corte al hilo estrecho para asegurar la cobertura de la zona de corte durante esta operacin. La scie est conue pour tre utilise avec des lames rainure double de 152,4 mm (6 po) (avec une paisseur jusqu 19 mm [3/4 po]). Seul ce type de coupe est effectu sans le garde lame. Push and pull on the sliding table extension. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. Une fois le stand libr du levier de blocage, abaisser lentement le stand vers le sol en poussant les prises vers le sol. The blade is raised and lowered with The safe use of this product requires an understanding of the height adjusting knob . NOTE: The rip fence included with your saw has an adjustable low fence that can be positioned to face towards or face away from the blade. Non-through cuts (made with a standard 10 in. para aflojar los tornillos de ajuste horizontal que sujetan el soporte de montaje. FUNCIONAMIENTO CAUSAS DE LOS CONTRAGOLPES ADVERTENCIA: El contragolpe puede ocurrir cuando la hoja se atasca o dobla, lanzando la pieza de trabajo hacia atrs, hacia usted, con gran fuerza y velocidad. Ajuste la gua de corte. VIS PHILLIPS Installer le guide et vrifier de nouveau lalignement. Si la extensin se mueve: Suba la palanca de fijacin de la extensin de la mesa. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifie conforme la norme ANSI Z87.1. UTILISATION TYPES DE COUPE Voir la figure 40. nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, brindar muchos aos de slido funcionamiento y sin pr, Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, ha sido diseado y fabricado de conformidad con. Desserrer les vis oreilles. NOTA: La mano ms cercana a la hoja debe colocarse en la perilla de bloqueo de la gua de ingletes y la mano ms alejada debe colocarse en la pieza de trabajo. ASSEMBLAGE POUR CHANGER ENTRE UNE COUTEAU DIVISEUR LEVIER DE DGAGEMENT (DVERROUILLE) Voir la figure 17. ENTRETIEN ENTRETIEN GNRAL viter dutiliser des solvants pour le nettoyage des pices en plastique. RGLAGES RGLAGE DE LINDICATEUR ET DES BUTES DE BISEAU 0 ET 45 Voir les figures 68 et 69. Hay seis cortes bsicos: 1) el corte transversal, 2) el corte al hilo, 3) el corte a inglete, 4) el corte transversal en bisel, 5) el corte al hilo en bisel y 6) el corte a inglete combinado (en bisel). Operating procedures for making each kind of cut are given later in this section. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. Mantenga la gua de corte al hilo en posicin paralela a la hoja de sierra. When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. Take into consideration that the DeWalt can't use a Dado stack while the Ridgid can take up to a 3/4" wide setup I believe, in case that's of importance to you. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. Diagrams. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. La plupart des matires plastiques peuvent tre endommages par divers types de solvants du commerce. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. Ces lments sont conus particulirement pour la scie, pour un fonctionnement scuritaire et un rendement optimal. The blade depth should be set so that the outer points of the saw blade are higher than the workpiece by approximately 1/8 in. Asegure la gua de corte al hilo. FEATURES RIP FENCE STORAGE AREA PUSH STICK AND MITER GAUGE STORAGE AREA DUST CHUTE KNOW YOUR TABLE SAW RIVING KNIFE, BLADE WRENCH, ANTIKICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD STORAGE AREA Fig. ridgid r4514 repair sheet. UTILISATION Pour utiliser sauteuse : Disposer la pice plate sur la table avec lclat de bord contre la sauteuse et contre bute. Do not use an adjustable dado on this saw. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). The low fence should face away from the blade when cutting material greater than 3/4 inches thick. Pro Jobsite Table Saw with Stand Check out my Amazon store! rip capacity for ripping through large sheet goods like plywood and OSB. When cutting with your table saw, make sure that the workpiece you are cutting is properly supported. This saw is designed for use with a 6 in. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Use siempre hojas de sierra con orificios de encastre de un tamao y una forma apropiados (hojas con diamante en comparacin con hojas redondas). Placement of the rip fence to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. This is the only type cut that is made without the blade guard assembly installed. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. NOTA: La gua de corte al hilo que se incluye con la sierra tiene una gua baja ajustable que puede colocarse de manera que quede orientada hacia la hoja o hacia fuera con respecto a ella. The Ridgid r4514 is around 700+/-, whereas the Ridgid r4518 is . It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. GLOSSARY OF TERMS Anti-Kickback Pawls (radial arm and table saws) A device which, when properly installed and maintained, is designed to stop the workpiece from being kicked back toward the front of the saw during a ripping operation. Limited to RIDGID hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after. MITER GAUGE - This miter gauge aligns the workpiece for a cross cut. Database contains 1 RIDGID R4514 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operator's manual . All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. ARMADO Para abrir el pedestal: Sujete los asideros de la mesa de la sierra y pngala en posicin vertical como se muestra mostrada abajo. Set the blade to the correct depth for the workpiece. Si los cortes no estn a escuadra, repita el proceso. RGLAGES Rpter les tapes au besoin, jusqu ce que le guide infrieur soit correctement align. Secure the rip fence. Heavy-Duty construction and easy to use features help you achieve excellent woodworking results with RIDGID Planers. AJUSTES Una vez que la hoja forme un ngulo de 45 con respecto a la mesa: Controle el indicador de bisel. Lame dsaligne. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. Zoom. WARNING: Never make freehand cuts (cuts without the miter gauge or rip fence). Install the fence and recheck alignment. CURRENTLY SOLD OUT RIDGID R4510 Heavy-duty Portable Table Saw With Stand 10 product ratings About this product About this product Last one $400.00 Best Selling in Table Saws See all DEWALT DCS7485T1 Table Saw (7) $523.71 New ---- Used Micro GRR-RIPPER GR-100 3D Pushblock for Table Saws -Yellow (30) $53.99 New ---- Used This heavy duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. Features of the RIDGID R4510 10" Table Saw 15 amp motor / up to 4,400 RPM 10" inch blade Tool-free blade guard system Micro just rip fence: has 12 inches to the left and 25 inches to the right for cutting wide materials Cut depth: Maximum 2 inches at 45 degrees and 3 inches at 90 degrees (You'll also see this saw listed as model #R4510. SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. New, Bulk Packed. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Para la asamblea ms fcil, empareje numro a la numros y apriete con los dedos todas sujetadores. HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. La mayor parte de los plsticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden daarse. Loosen but do not remove the two hex head cap screws located on top of the rip fence, the Phillips screw above the locking lever, and the two hex head cap screws on the bottom of the rip fence. Petit trou pratiqu dans une pice servant de guide pour assurer la prcision dun trou de plus grand diamtre ou pour linsertion dune lame de scie dcouper. Adjust the bevel angle to 0 and lock the bevel locking lever. Verifique que la placa de la garganta est colocada correctamente. Repositionner le couteau diviseur gauche ou droite. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. Para lograr mayor precisin, presione el medidor de inglete contra el borde izquierdo o derecho de la ranura del medidor de inglete al realizar cortes. Remove any workpieces from the tool. Entretenir les outils motoriss et accessoires. Placer les pieds sur le stand. Haga dos o tres cortes de prueba en restos de madera. DVERROUILLER PLAQUE GORGE AVERTISSEMENT : BOUTON TROU Si la plaque gorge est trop haute ou trop basse, la pice travailler peut saccrocher sur les bords ingaux et ainsi provoquer un blocage ou un rebond, qui pourrait son tour entraner des blessures graves. Turn the hex coupling counterclockwise. Voir Rglage de la lame paralllement la rainure du guide donglet (suppression du talon), la section Utilisation. It can rip through a 4 inch by 4 inch material. There are six basic cuts: 1) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES que la reparen antes de usarla. to 1/4 in. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE CORTE AL HILO GUA DE CORTE AL HILO Vea las figuras 44 y 45. 1001406353_New_R4518_manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. LISTE DES PICES DTACHES Les composants suivants sont inclus avec votre scie table : B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. PRECAUCIN: Tenga cuidado al meter las manos dentro de la garganta de la mesa de la sierra. If jamming occurs, turn the tool off immediately, unplug the tool then clear the jam. Pour lassemble plus facile, galer la numros pour marquer et serrer la main toutes pices de fixation. Remove the anti-kickback pawls and blade guard assembly. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. NOTE: Brush assembly is spring load and will pop out when brush cap is removed. VRIFICATION DE LTANCHIT DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU GUIDE LONGITUDINAL CROU DE RGLAGE Voir la figure 74. Ninguna hoja o juego de hojas de ranurar debe tener una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 27.5 Assembled Height (in inches) 16.875 Assembled Weight (in lbs) 78.5 Assembled Width (in inches) 31.375 Packaged Depth (in inches) 27.5 ADVERTENCIA: Asegrese que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. Genuine OEM replacement part. Asegrese de que la pieza de trabajo est lejos de la hoja antes de encender la sierra. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. Turn saw upside down. Key Features of the Ridgid r4514 RIP Capacity The rip capacity is 25 inches. Esta sierra est diseada para usarse con un conjunto de hojas de ranurar de 152,4 mm (6 pulg. Push the saw to the desired location then either open the leg stand for saw operation or store the saw in a dry environment. R4514 To register your RIDGID product, please visit: http://register.RIDGID.com Pour enregistrer votre produit de RIDGID, sil vous plat la visite : http://register.RIDGID.com Para registrar su producto de RIDGID, por favor visita: http://register.RIDGID. Coloque siempre la pieza de trabajo contra la cara del cuerpo del medidor de inglete al realizar cortes. Portable Table Saw. GLOSSAIRE Griffes antirebond (scies table et radiales) Trou pilote (perceuses colonne et scie dcouper) Dispositifs qui, sils sont correctement installs et entretenus, sont conus pour empcher que la pice coupe soit propulse en direction de loprateur durant la refente. Los ajustes de ngulo de la sierra se hicieron en la fbrica y, a menos que se hayan daado durante el transporte, no necesitan ajuste durante el armado. Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. Fence After the table, most woodworkers would be interested in the fence. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. ridgid r4514 repair sheet. BARRA DE LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO TORNILLO DEL TOPE AJUSTABLE DE 0 Si el indicador no est apuntando a la marca de 45 en la escala del bisel, afloje el tornillo de ajuste del indicador y ajuste el indicador. La cuchilla separadora debe estar alineada con la hoja y los trinquetes anticontragolpe deben detener un contragolpe una vez que se haya iniciado. ADVERTENCIA: Enciendido la sierra. Remove blade wrenches from storage area by unscrewing wing nut. (DISCLAIMER- I am an Amazon affiliate. PLACE RIGHT HAND ON WORKPIECE HERE WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Pour viter des blessures au dos, garder les genoux plis, soulever avec les jambes plutt quavec le dos et demander de laide si vous en avez besoin. No es necesario conectar a tierra las herramientas con doble aislamiento. The locking lever on the rip fence should hold the rip fence securely against the front and back rails. The superior performance of this version makes it the winner in this round. Coloque las bases en el pedestal con patas. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Le guide onglet permet deffectuer des coupes angulaires avec plus de prcision. Pro Jobsite Table Saw with Stand. No seguir las instrucciones indicadas a continuacin puede provocar descargas elctricas, incendios o lesiones graves. have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate. Always wear eye protection. Just bought the 4511 and I was putting it together yesterday evening and realized, whomever was in charge of making the assembly instructions should be fired. Don t get me wrong, the Dewalt is great, but is made to be portable and taken on the job, hence it doesn t have the features of a stationary saw. Your saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator. RIDGID introduces the R4514 10 in. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. RIDGID R4514 Manuals & User Guides User Manuals, Guides and Specifications for your RIDGID R4514 Saw. MAINTENANCE CLEANING DUST CHUTE See Figure 79. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. LOOSE PARTS LIST The following items are included with your table saw: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Double insulated tools do not need to be grounded. Toutes les autres coupes sont des combinaisons de ces six types de coupe. Este soporte podra ser necesario en el lado de alimentacin, en los laterales o en el lado de salida de la mesa. RIDGID R4513 Review Table Saw Central. Asegrese de que la pieza de trabajo est lejos de la hoja antes de encender la sierra. By clicking "Accept Cookies", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. NOTE: Le guide longitudinal fourni avec la scie possde un guide infrieur rglable, qui peut tre orient vers lavant ou loin de la lame. Beaucoup les pices de chariot utilitaire sont mobiles. dutilisation avant demployer ce produit. RGLAGES AVERTISSEMENT : CLS DE LAME (DROITE) Avant deffectuer tout rglage, sassurer que loutil est dbranch et le bouton suprieur du commutateur nest pas enfonc. RIDGID introduces the 10 in. Many of the leg stand parts are movable. PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 77. After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the assembly of. 1 CROSS CUT WARNING: Always make sure the blade guard and antikickback pawls are in place and working properly when making these cuts to avoid possible injury. This product is manufactured by One World Technologies, Inc. Retire la gua de corte al hilo. length of carbon remaining. We'd love to hear from you. Sign Up for Our Newsletter: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, 10 in. For very close tolerances, test cuts are recommended. Remove the blade guard and anti-kickback pawls. Alinee los orificios de las bases con los orificios del pedestal con patas. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. UTILISATION COUPE DONGLET COMPOS (EN BISEAU) COUPE COMPOSE (COUPE DONGLET ET COUPE EN BISEAU) PLACER LA MAIN DROITE SUR LA PICE COUPER ICI Voir la figure 61. 6 A. Serrer les vis de rglage horizontales et vrifier lalignement. When all adjustments are complete: Reinstall blade guard and anti-kickback pawls. Position a 3 in. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. Make sure the blade guard assembly is reinstalled upon completion of this type of cut. Vea la figura 57. 1: 0121010238 . Lavoir la poigne de sauteuse et lutilisation dun bton poussoir et/ou de bloc poussoir, voir ci-aprs la partie Coupe longitudinale dans cette section. These items must be secured prior to closing the leg stand and moving the saw. laide dune rgle, mesurer la distance entre la face intrieure de la dent de lame et le rebord gauche de la rainure droite du guide donglet. TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES / NDICE DE CONTENIDO Introduction.. 2 Introduction / Introduccin General Safety Rules GENERAL SAFETY RULES Use personal protective equipment. Asegrese de que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. Carbide Tipped Blade, Push Stick, Miter Gauge, Rip Fence, Blade Guard Assembly, Anti-Kickback Pawls, and Operators Manual. El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial para cortar ranuras, rebajos y mortajas. Replace the workpiece. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. ASSEMBLY UNPACKING This product requires assembly. Sortir soigneusement la scie du carton et la poser sur un plan de travail horizontal. Le rapporteur facile lire indique langle exact pour la coupe de longlet et prsente des butes fixes 90 et 45. ASSEMBLAGE VRIFICATION ET ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR ET LA LAME Rglage (horizontale et verticale) : Vrification de lalignement du couteau diviseur : Pour effectuer des ajustements horizontaux utiliser une cl hexagonale de 5 mm pour desserrer les vis de rglage horizontales qui maintiennent le support de montage. Each of the four mounting holes should be bolted securely using 1/4 in. Lock the blade. UTILISATION COUPES TRANSVERSALES RPTITIVES NOTE : La main la plus proche de la lame doit tre place sur le bouton de verrouillage du guide donglet et la main la plus loigne, sur la pice couper. Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Maintain the rip fence parallel with the saw blade.

Maricopa County Superior Court Exhibit Submission, Articles R