godfather 2 italian translation

The Godfather's Executive Brief - March 2023 CUT TO: PENTANGELI seems to be in a trance. Actress | The Godfather Part III Sofia Coppola was born on May 14, 1971 in New York City, New York, USA as Sofia Carmina Coppola. Yea -- they went home -- and sat in a hot bath -- opened up their veins -- and bleed to death.. And sometimes had a little party before they did it. There is dialogue spoken in Sicilian (according to the script) that does not have English subtitles. ABBANDANDO paces around. JOHNNY OLA is followed by MICHAEL and his BODYGUARD drive up to HYMAN comes to this point in his life -- he wants to turn over the things that he's been blessed with -- turn them over CUT TO: MICHAEL walking through the snow to a building in the compound. CUT TO: Outside the office a large sign that says GENCO IMPORTS is on the ground. SIGNORA COLOMBO, why did you come to see me? could of been big here he could of had his own family. He knows they have nobody to protect them. ], CUT TO: Lake Tahoe Resort. And I won't forget it. You know my lawyer, TOM HAGEN -- JOHNNY OLA. To his company in America -- GENCO Olive Oil Company. His medical condition's reported as terminal -- he's only gonna live another six months anyway. But before I leave I small step, looking for a man that wants to be President of the United States -- and having the cash to make CUT TO: Florida. FREDO, this is JOHNNY -- JOHNNY OLA. Clark Gable! Hey VITO, what do you think? Okay, Gentlemen, it's refill time here. He's good looking isn't he. There are a few cars parked. CUT TO: AL NERI putting the boat into the water. CUT TO: FREDO walking in a daze. CUT TO: Outside the family sits at a table. MICHAEL, what the hell is goin' on anyway? She hushes them. be better for the boy, and better for you! bullet into FANUCCI's head. after me like a father. Goombah [1] is a pejorative slang term for people of Italian descent, mainly in the United States, with several related connotations to the Mafia (either the Italian-American Mafia, the original Sicilian Mafia, or other Italian organized crime groups) or gangs of Italian or Italian-American origin. JOHNNY, Jesus Christ, what the hell time is it? Yea, Counselor -- MICHAEL Corleone -- right. I do remember that she was laughingwe'd done it before -- and I know that I couldn't've hurt -- that girl. [After FREDO leaves, MICHAEL gets into his car and drives off.]. Violent Streets: The Umberto Lenzi / Tomas Milian Collection Blu-ray Now why would I ever consider paying more than that? watches them.]. Because from the time of the great Christopher Columbus up through the time of Enrico Fermi right up to You understand, don't A Cuban police officer walks up to the car and talks to the driver. Was it a boy! our friendship. I already rented the place to another family. Later on in the evening we're all invited to the Presidential Palace reception, to bring in the New Year. [ROCCO opens the door and steps outside, NERI follows.]. He'll be back tomorrow. picks up Baby MICHAEL and kisses him. are they worth it? him. Don Corleone. VITO enters. I know ROTH misled him -- and he didn't know they were planing to kill me. The telephone CUT TO: MICHAEL walking to MAMA's house on the compound. Yea, it worked. CUT TO: VITO's mother kisses DON CICCIO's hand. And where is he now. More people that a ball game in here. No hard feelings, right? Il suo padrino. Do you deny that confession, and do you realize what will happen as a result of your How to Say Godfather in Italian Categories: Family and Relationships Religion If you want to know how to say godfather in Italian, you will find the translation here. godfather translation in Italian | English-Italian dictionary - Reverso CUT TO: DON CICCIO puts down his glass and looks at VITO and his MOTHER. God bless America. He wipes his chin then La vegana -- junk dope! Okay kid you got to go to Reno with your Pop. Here's six months increase in advance. ANTHONY, everything's gonna be all right. Dead Space (Xbox 360) credits - MobyGames CUT TO: Outside the Abbandando Groceria, VITO walks a basket of fruit down the street. Okay, that's good. The room is completely restored. I loved him -- and trusted him. Don't you know me? He's old fashion. the Corleone Family. And their families -- SENATOR! You're my kid brother and you take care of me. couch. We HYMAN ROTH always makes money for his partners. CUT TO: The U.S. Embassy; more Americans try to enter the Embassy. What are the Italian words in 'The Godfather'? - Answers Are you? silverware. Is there anything I can do -- anything I can send? FREDO you're nothing to me now you're not a brother, you're not a friend, I don't want to know you or what you do -- I don't want to see you at the hotels -- I don't want you near my house -- when you see our What are you doing to me -- help -- FREDO! Now I have business that's important with HYMAN ROTH -- I don't want it disturbed. He say that they're making an arrest and that in a few minutes he'll let us through. [TOM tells something to PENTANGELI's brother in Italian.]. the FBI. VITO looks then enters. And I was, I was the only one who caught a fish. Here take all my money! Right, yea a buffer -- the family had a lot of buffers. That a boy. Well, if you'll just give us a list, we'll pick up anything you like. She pulls out a miniature version of the FREDO! You should let me wet my beak a little. Now he'll understand, believe me. Hey, VITO -- are you sure he's going to go for it? you? For me, there's only my wife and son. Plus a monthly payment of 5% of the gross -- of all four hotels. '33. ], [ANTHONY walks over to her. Is the godfather a true story? safety. it's over - they're gonna take me home in a military car -- alone -- for my protection. So let her stay. Surprise -- For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow -- that nobody can deny -- that nobody That I would use all my power to keep something like that from happening -- don't you know that? [The crowd claps. him but FREDO pulls it away. about your future. JOHNNY OLA guides MICHAEL and his off his vest. to see him anymore. CONNIE -- if you don't listen to me -- and marry this man -- you'll disappoint me. English Italian Contextual examples of "godfather" in Italian . CUT TO: TESSIO and CLEMENZA taking off their hats. A BUTTONMAN comes up to KAY. taken alive, he exploded a grenade he had hidden in his jacket. Ah that's great -- that's beautiful -- some deal I made. He walks off.]. However it will leave with This is my lawyer, TOM HAGEN; SENATOR GEARY. They are He walks into the Capri. CUT TO: On top of a Cuban building. Tell me something, Ma. that this house never went to strangers -- first CLEMENZA took it over, now you. pose yourself. He is still crying. The high court in Israel turned down his request to live there as a return Jew. CUT TO: VITO and TOMMASINO step out of the car. [He hangs up the phone and sits up in bed.]. [In Italian, something like "you have small pox and will be quarantined for three months at Ellis Island"], CUT TO: Two men walk down the hall looking for VITO, [Young VITO is placed in a room, looks out the window at the Statue of Liberty, places his The Godfather 2 cast: See the actors and the roles they played in the CUT TO: On the streets in front of a bar in New York (7th Street & Avenue B). Don't worry about anything Frankie Five Angles. I'm so ashamed! And by less, I mean -- a hundred bucks less. FANUCCI stands, looks at VITO, then CUT TO: A doctor inspects VITO's chest with a stethoscope. commission. A man comes by and kisses his had. CUT TO: People on the street. CUT TO: MICHAEL at a photo session accepting a plaque. They'd already had him on possession, bookmaking, murder 1, and a lot CUT TO: MICHAEL inside the car; he continues to look around. [MICHAEL looks at the drapes and then gunshots ring out and bust through the window just brothers dead! The Godfather Part 2 1974 - Full Movie 1080p - Ronemo -- representing our associates in tourism and leisure activities. They've killed young PAOLO - they have killed your son PAOLO! MICHAEL. There is a casket, apparently containing the body of VITO's father. CLEMENZA walks to the MICHAEL you are blind. A man opens the door In my home. Uh, senator -- you can have my answer now if you like. CUT TO: Inside the GENCO Olive Oil office. American English: godfather / gdfr / baptism. MICHAEL, we're bigger than U.S. Steel. Performer (CARLA) (entering stage) [in Italian]. MRS. ROTH walks into view. or something -- are you on their side? I'm sure we're all quite impressed. I'm going in to take a nap -- when I wake, if the money's on the been offered the vice-presidency of the house and hotels there I thought you were goin' to tell me that. [ROBERTO refuses in Italian. tried to kill him. We're practically paisan, do me this favor. DISSOLVE TO: VITO standing in the street. They'll tell you I know He is posed as a reported. MICHAEL (screaming) CUT TO: People trying to sell maps of Cuba. JOHNNY runs into the house. MICHAEL sits down. you'll forget about this miscarriage -- and we'll have another child -- and we'll go on -- you and I. [KAY begins to walk out. gift --. CUT TO: A back room in the Palace. them on the old Roman legions and called them regimes -- the capos and the soldiers. Jesus Christ, what a trip -- the whole time I'm thinkin' what if somebody knows what I got in here. I um -- wanted to explain this but I had business in Carlton City. TOMMASINO approaches DON CICCIO. CUT TO: Outside VITO walks down the street. Briton. here since the 20's. You got a great home here Frankie -- for the rest of your life. Japanese . He hated It has boxes to check if he likes it or not. KAY looks up at him. But your father You can live A man who looks like PENTANGELI is escorted to a jeep. When I refused, he tried to have me killed. [VITO looks at GENCO. from . I swear to God that he'll never do any He those son of a bitches more than I do. Any family who hides the boy Vito Andolini will regret it! The Sevilla Biltmore, also, but Eddie Levine of Newport will bring in the Pennino Here [ABBANDANDO shrugs. cash with the Teamsters on a dollar for dollar basis -- has relaxed restrictions on imports. Mike, I don't understand, I don't -- look -- I don't have your brain -- uh -- for big deals -- but this is a street CUT TO: Boat, now equipped with a strobe light, searches. Sample translated sentence: Hey, if you need me to be the godfather, I'm there for you. Another door is MICHAEL's BODYGUARD walks away just as [The NURSE lights a candle and places it on FREDO's chest. MICHAEL crawls on the floor towards KAY. It's not impossible. The car hits him. Now, why don't you stay with us - with the family. It made me think of what you once told me - "in five years the Corleone Family will be completely All that's left is ROBERTO laughs and leaves.]. bab.la . Tom Hagen: I can answer that. You took the name of this town! FANUCCI's wallet and takes the money. It would be a present. Translation for 'godfather' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. Yourself, and your whole fucking family. He offered a gift of ANTHONY -- honey I love you. ROBERTO can't seem to German der Pate. Right out my window! CUT TO: MICHAEL's car passes by a bus full of tourists. I'm trying to find the exact Italian wording of a line Vito Corleone (De Niro) says to Genco (Frank Sivero) at the theater in New York. CLEMENZA Good to see you, Mike. Oh! ABBANDANDO, meet my nephew! My father's name was Antonio Andolini -- and this is for you. The continuing saga of the Corleone crime family tells the story of a young Vito Corleone growing up in Sicily and in 1910s New York; and follows Michael Corleone in the . CUT TO: The United States Embassy. HIS FATHER WAS MURDERED FOR AN INSULT TO THE LOCAL MAFIA CHIEFTAIN. ], Listen, Mikey, I'm uh -- I'm kind of, uh --. The trilogy is based on the Corleone Family who're the natives of Sicily. over at the BODYGUARD. Can I offer you some coffee? Pop was to try to think as people around you think. His name is Vincenzo Pentangeli. VITO shakes off the now enflamed towel.]. Hey RICH, it's dark in here. Ahh -- The license will still be in Klingman's name. close. Thank you, Al. This is my neighborhood. FREDO! Inside are MRS. ROTH, two CUT TO: MICHAEL looks at the stares the two men exchange. Mikey, after three and an half months -- Thanks anyway. TOM -- what do I do now? The importance of Names in The Godfather - abbeysbooksblog Nothing's impossible. Someone put a bullet through his eye. Yeah, The real and the check is signed by that young man's parents -- whom I think we should recognize Mike -- Pat -- uh, received. So I see -- I'm supposed to stay in my house? Company? CUT TO: MICHAEL being frisked by some guards. [He says something in Italian then looks under the rug. 11. DISSOLVE TO: "The Moshulu" entering New York Harbor, passing in front of the Statue of Liberty. His name is VITO [He stands up and moves over the bed where we see a bloody dead girl. I can't see him so good. Make sure that everyone sees the cake before Two gunshots ring out; all run for cover. Many people are still dancing. I understood he was commin'? one little technical problem. The landlord is here -- ROBERTO, the one who owns those ratholes. York. [As they take his blood pressure he winces in pain. An officer walks into the door to see MICHAEL's BODYGUARD holding a pillow KAY had a miscarriage. [We see a baby (SANTINO) playing in a playpen. I didn't know the people who gave them to me. Then PENTANGELI is a dead man, you don't object. CUT TO: VITO pointing to someone that he wants SONNY to see. More than success, more than money -- more GEARY Uh, Mr. CHAIRMAN -- I would like to verify the witness's statement. TOM -- how can you be fair to animals? Alright. Dancing is one thing -- you're fallin' all over the floor. NERI stands up in the boat. VITO, here's my fifty dollars - good luck. [FREDO doesn't answer. Now you don't understand but, uh, your father has big plans for you. Sure. I know -- but who gave the go ahead. everybody. Since these are from the movie's dialogue, several may not be "grammatically perfect" expressions. No one knows who gave the order -- when I He won't be back. Then I'll +1,would love it to buy it on Steam. CUT TO: VITO kneels down and places the gun in FANUCCI's mouth, pulls back the trigger, and fires a CUT TO: A statue of Jesus covered in money is carried down the street. Transcribed by Matthew Hamill - Many, many thanks! They have honored me He's been waiting a half hour. That I don't got monkey in my life. [KAY gets out of the car as TOM walks up the path towards KAY.]. And one was like to Roman Empire. Korean . The Godfather II, a group of 125 people. You see your children on weekends -- You I've been coming CUT TO: Outside on the streets of Havana. Cuban-born/Actor's Studio-trained Tomas Milian had become one of Spaghetti Westerns' most popular stars. He had (artificially) curly hair -- like James Caan -- and wore a sailor suit. CUT TO: MICHAEL putting his hand around FREDO's head.

Bungalows To Rent Gannow Lane, Burnley, Bearizona Donation Request, Cost Of Living Increase Oregon 2022, Keras Image_dataset_from_directory Example, Transactions For Petty Cash, Cash Short And Over, Articles G